Le maire Frank Klingebiel constate avec soulagement : "Nous sommes parvenus à convaincre le ministère de l'Intérieur et des Sports (MI) du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en tant qu'autorité de surveillance des communes, de la situation problématique très particulière, multiple et causée par des tiers de la ville de Salzgitter et de nos propres efforts de consolidation. Les discussions intensives menées dans un premier temps par mon adjoint aux finances Eric Neiseke et ma directrice du service de la trésorerie Ramona von Einem avec les représentants de l'unité budgétaire du MI ont été suivies par d'autres entretiens intensifs au sommet entre le maire Frank Klingebiel et le député du Landtag Stefan Klein avec la ministre de l'Intérieur et des Sports de Rhénanie du Nord-Westphalie Daniela Behrens. Mardi dernier, nous avons réussi à trancher le nœud ensemble, de sorte que nous avons reçu hier mercredi l'approbation du budget pour notre double budget 2023/2024. Je suis très heureuse qu'à Salzgitter, nous ayons désormais retrouvé notre pleine capacité d'action pour continuer à relever les défis très difficiles, multiples et complexes de notre ville de Salzgitter".
Pour l'exercice budgétaire 2023, tous les fonds d'investissement de 87,5 millions d'euros et pour l'exercice budgétaire 2024, tous les fonds d'investissement de 98,5 millions d'euros sont libérés pour la mise en œuvre".
Klingebiel poursuit : "Lors de la procédure d'approbation du budget, les deux parties ont défendu leur point de vue avec véhémence et passion, notamment lors des entretiens ministériels. Au final, nous avons trouvé ensemble une solution bonne et viable. À cet égard, je suis particulièrement heureux que nous ayons pu convaincre la ministre Daniela Behrens de la tâche herculéenne que nous devons assumer à Salzgitter depuis 2017 et de nos propres efforts de consolidation. Ainsi, des améliorations d'environ 18,73 millions d'euros ont pu être réalisées dans l'exécution administrative 2021 et probablement d'environ 46 millions d'euros dans l'exécution administrative 2022, l'allocation de besoins du Land d'environ 8,1 millions d'euros ayant également un impact positif en 2021. Les crédits de trésorerie ont pu être réduits de 24,8 millions d'euros entre la fin de l'année 2021 et la fin de l'année 2022, et ce malgré les charges considérables liées à la pandémie COVID-19 et à la guerre en Ukraine. Le concept de sécurité budgétaire adopté par le conseil municipal fixe un volume de consolidation pour les années 2023 et 2024 de 65 millions d'euros au total. Je remercie notre député du Landtag Stefan Klein pour son soutien lors des discussions".
Le député du Landtag Stefan Klein est soulagé que l'approbation du budget permette d'engager des dépenses importantes : "Dès à présent, il est par exemple possible de financer des mesures et de verser des subventions, de sorte que les clubs et les associations ont désormais une certaine sécurité".
Le responsable des finances, Eric Neiseke, explique l'approbation du budget : "Les crédits d'investissement et de trésorerie pour l'année 2023 ont été approuvés sans restriction. Dans l'approbation, seul le montant total des crédits d'engagement de l'entreprise propre Gestion des bâtiments, achats et logistique de l'année 2023 de 74,8 millions d'euros pour les années suivantes (autorisation de crédit anticipée pour les années suivantes) a été limité dans un premier temps à 40,5 millions d'euros. Cela est acceptable et nous permet de nous concentrer sur la mise en œuvre des mesures d'investissement déjà budgétisées et des mesures financées par des subventions. Le budget 2024 a été approuvé sans réserve. Cependant, l'évolution financière des prochaines années de planification financière 2025 à 2027 est sombre. De nouveaux déficits de 153,5 millions d'euros au total sont attendus au cours de cette période, de sorte que le MI demande d'exploiter toutes les possibilités propres de consolidation budgétaire et d'éviter ainsi une nouvelle augmentation du surendettement en raison des déficits attendus de 2025 à 2027".
Le maire Frank Klingebiel poursuit : "Toutefois, nous ne pourrons pas à nous seuls modifier de manière décisive et durable ces prévisions financières. Il reste que la ville de Salzgitter, tout comme les autres communes de Basse-Saxe, doit faire face à l'augmentation constante des tâches étatiques qui sont transférées aux communes par l'État fédéral et le Land de Basse-Saxe. L'État fédéral, mais aussi le Land de Basse-Saxe, doivent continuer à mettre à disposition de toutes les communes un financement suffisant pour l'exécution des tâches de plus en plus imposées par l'État, accompagné si nécessaire d'un programme de désendettement supplémentaire".
Pour conclure, le maire Frank Klingebiel donne un aperçu des domaines d'investissement : "Les points forts de notre activité d'investissement se situent, pour le budget principal, dans les domaines de l'acquisition d'équipements pour la protection contre les incendies, la mise en œuvre de mesures de réhabilitation et de développement urbanistiques, l'équipement et l'aménagement des écoles ainsi que la réhabilitation et la rénovation des routes et des ponts. Dans l'entreprise propre Gestion des bâtiments, achats et logistique, des mesures sont prévues pour la rénovation et la construction de bâtiments de pompiers, d'écoles et de crèches. D'autres priorités en matière d'investissement sont les mesures d'aménagement pour la journée continue dans les écoles primaires, la mise en œuvre de mesures du premier pilier de l'aide Salzgitter mise à disposition par le Land de Basse-Saxe pour faire face à des situations problématiques multiples et du "fonds d'intégration".
Le budget et les statuts pour le double budget 2023/2024 seront prochainement mis à la disposition du public au service Budget et Finances de la ville de Salzgitter.