Belediye Başkanı Frank Klingebiel rahatlamış bir şekilde şunları söyledi: "Salzgitter şehrinin çok özel, çoklu ve dış kaynaklı sorunlu durumu ve kendi konsolidasyon çabalarımız konusunda belediye denetim makamı olarak Aşağı Saksonya İçişleri ve Spor Bakanlığı'nı (MI) ikna etmeyi başardık. Finans Müdürüm Eric Neiseke ve Finans Departmanı Müdürüm Ramona von Einem'in ilk olarak MI'nin bütçe departmanı temsilcileriyle gerçekleştirdiği yoğun görüşmeleri, Belediye Başkanı Frank Klingebiel ve Eyalet Parlamentosu Üyesi Stefan Klein'ın Aşağı Saksonya İçişleri ve Spor Bakanı Daniela Behrens ile gerçekleştirdiği daha üst düzey görüşmeler takip etti. Geçtiğimiz Salı günü düğümü birlikte attık ve dün, Çarşamba günü, 2023/2024 çifte bütçemiz için bütçe onayını aldık. Salzgitter'de, Salzgitter şehrimizin karşı karşıya olduğu çok zor, çoklu ve karmaşık zorlukların üstesinden gelmeye devam etmek için yeniden harekete geçebileceğimiz için çok memnunum."
Tüm yatırım fonları 2023 mali yılı için 87,5 milyon Avro ve tüm yatırım fonları 2024 mali yılı için 98,5 milyon Avro olarak serbest bırakılmıştır."
Klingebiel sözlerini şöyle sürdürdü: "Bütçe onay sürecinde her iki taraf da özellikle bakanlar düzeyindeki görüşmelerde kendi görüşlerini şiddetle ve tutkuyla savundu. Sonunda birlikte iyi ve uygulanabilir bir çözüm bulduk. Bakan Daniela Behrens'i 2017'den bu yana Salzgitter'de üstlenmek zorunda kaldığımız zorlu görev ve kendi konsolidasyon çabalarımız konusunda ikna edebildiğimiz için özellikle memnunum. Sonuç olarak, 2021'de yaklaşık 18,73 milyon Avro ve 2022'de tahmini 46 milyon Avro iyileştirme sağlandı ve yaklaşık 8,1 milyon Avroluk devlet gereksinimi tahsisi de 2021'de olumlu bir etki yarattı. COVID-19 salgını ve Ukrayna'daki savaştan kaynaklanan önemli yüklere rağmen, likidite kredileri 2021 sonundan 2022 sonuna kadar 24,8 milyon Avro azaltılmıştır. Belediye Meclisi tarafından kabul edilen bütçe koruma konsepti, 2023 ve 2024 yılları için toplam 65 milyon avroluk bir konsolidasyon hacmi öngörmektedir. Eyalet Parlamentosu üyemiz Stefan Klein'a görüşmelerdeki desteği için teşekkür ediyorum."
Milletvekili Stefan Klein, bütçenin onaylanmasının önemli harcamaların yapılabileceği anlamına geldiği için rahatlamış durumda: "Örneğin bundan böyle, kulüplerin ve derneklerin de güvence altına alınması için önlemler finanse edilebilecek ve hibeler ödenebilecek."
Finans Başkanı Eric Neiseke bütçe onayını şöyle açıklıyor: "2023 yılı yatırım ve likidite kredileri herhangi bir kısıtlama olmaksızın onaylandı. Onayda sadece bina yönetimi, satın alma ve lojistik şirketinin 2023 yılı için 74.8 milyon Avroluk taahhüt yetkilerinin toplam tutarı (sonraki yıllar için öngörülen kredi yetkisi) başlangıçta 40.5 milyon Avro ile sınırlandırıldı. Bu kabul edilebilir bir durumdur ve halihazırda bütçelenmiş olan yatırım tedbirlerinin ve sübvansiyonlarla finanse edilen tedbirlerin uygulanmasına odaklanmamızı sağlamaktadır. 2024 bütçesi herhangi bir kısıtlama olmaksızın onaylanmıştır. Ancak, 2025 ila 2027 yılları arasındaki bir sonraki mali planlama yılları için mali görünüm iç açıcı değildir. Bu dönemde toplam 153.5 milyon Avro tutarında daha fazla açık beklenmektedir; bu da MI'nin kente bütçe konsolidasyonu için tüm seçenekleri tüketmesi ve böylece 2025-2027 yıllarında beklenen açıklar nedeniyle aşırı borçlanmanın daha da artmasını önlemesi çağrısında bulunduğu anlamına gelmektedir."
Belediye Başkanı Frank Klingebiel sözlerini şöyle sürdürdü: "Ancak bu mali öngörüyü tek başımıza kararlı ve sürdürülebilir bir şekilde değiştirmemiz mümkün değil. Salzgitter şehrinin, Aşağı Saksonya'daki diğer belediyeler gibi, federal hükümet ve Aşağı Saksonya eyaleti tarafından belediyelere devredilen ve sürekli artan devlet görevleriyle yüzleşmesi gerektiği söylenebilir. Başta federal hükümet olmak üzere, Aşağı Saksonya eyaleti de tüm belediyelere giderek artan devlet görevlerinin yerine getirilmesi için yeterli finansman sağlamaya devam etmeli, gerekirse bu finansman yeni bir borç hafifletme programı ile desteklenmelidir."
Belediye Başkanı Frank Klingebiel son olarak yatırım alanlarına ilişkin genel bir değerlendirme yaptı: "Temel bütçeye yönelik yatırım faaliyetlerimizin odak noktasını yangından korunma ekipmanlarının satın alınması, kentsel yeniden geliştirme ve kalkınma tedbirlerinin uygulanması, okulların donatılması ve tefriş edilmesi ile yol ve köprülerin yenilenmesi ve tadilatı oluşturmaktadır. Kurum içi tesis yönetimi, satın alma ve lojistik operasyonlarında, itfaiye hizmet binalarının, okulların ve kreşlerin yenilenmesi ve yeni inşası için önlemler planlanmaktadır. Diğer yatırım öncelikleri arasında ilkokullarda tam gün eğitim için yeniden modelleme önlemleri, Aşağı Saksonya Eyaleti tarafından çoklu sorunların üstesinden gelmek için sağlanan "Salzgitterhilfe" yardımının ilk ayağındaki önlemlerin uygulanması ve "Entegrasyon Fonu" yer almaktadır.
2023/2024 çifte bütçesine ilişkin tüzüklerin yer aldığı bütçe planı kısa süre içerisinde Salzgitter Belediyesi Bütçe ve Finans Departmanında kamuoyunun bilgisine sunulacaktır.