Nadburmistrz Frank Klingebiel stwierdza z ulgą: "Udało nam się przekonać Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Sportu Dolnej Saksonii (MI) jako miejski organ nadzorczy o bardzo szczególnej, wielorakiej i spowodowanej czynnikami zewnętrznymi sytuacji problemowej miasta Salzgitter i naszych własnych wysiłkach konsolidacyjnych. Po intensywnych rozmowach, które mój szef ds. finansów Eric Neiseke i moja szefowa departamentu finansów Ramona von Einem przeprowadzili z przedstawicielami departamentu budżetowego MI, nastąpiły dalsze intensywne rozmowy na najwyższym szczeblu między burmistrzem Frankiem Klingebielem i posłem do parlamentu krajowego Stefanem Kleinem z minister spraw wewnętrznych i sportu Dolnej Saksonii Danielą Behrens. W zeszły wtorek zawiązaliśmy węzeł małżeński, a wczoraj, w środę, otrzymaliśmy zatwierdzenie podwójnego budżetu na lata 2023/2024. Jestem bardzo zadowolony, że w Salzgitter jesteśmy teraz w pełni zdolni do ponownego działania, aby nadal radzić sobie z bardzo trudnymi, różnorodnymi i złożonymi wyzwaniami stojącymi przed naszym miastem Salzgitter".
Wszystkie fundusze inwestycyjne w wysokości 87,5 mln euro zostały uwolnione na rok budżetowy 2023, a wszystkie fundusze inwestycyjne w wysokości 98,5 mln euro na rok budżetowy 2024".
Klingebiel kontynuuje: "W procesie zatwierdzania budżetu obie strony broniły swoich poglądów z gwałtownością i pasją, zwłaszcza podczas rozmów ministerialnych. Ostatecznie wspólnie znaleźliśmy dobre i realne rozwiązanie. Jestem szczególnie zadowolony, że udało nam się przekonać minister Danielę Behrens do herkulesowego zadania, które musieliśmy wykonać w Salzgitter od 2017 r. oraz do naszych własnych wysiłków na rzecz konsolidacji. W rezultacie osiągnięto poprawę o około 18,73 mln euro w 2021 r. i szacunkowo 46 mln euro w 2022 r., przy czym przydział środków państwowych w wysokości około 8,1 mln euro miał również pozytywny wpływ w 2021 r. Kredyty płynnościowe zostały zmniejszone o 24,8 mln euro od końca 2021 r. do końca 2022 r., pomimo znacznych obciążeń związanych z pandemią COVID-19 i wojną na Ukrainie. Koncepcja ochrony budżetu przyjęta przez radę miasta określa wielkość konsolidacji na lata 2023 i 2024 na łączną kwotę 65 mln euro. Chciałbym podziękować naszemu posłowi do parlamentu krajowego Stefanowi Kleinowi za jego wsparcie w rozmowach".
Poseł Stefan Klein odetchnął z ulgą, że zatwierdzenie budżetu oznacza możliwość dokonywania ważnych wydatków: "Od teraz można na przykład finansować działania i wypłacać dotacje, aby kluby i stowarzyszenia miały teraz również bezpieczeństwo".
Dyrektor finansowy Eric Neiseke wyjaśnia zatwierdzenie budżetu: "Pożyczki inwestycyjne i płynnościowe w 2023 r. zostały zatwierdzone bez ograniczeń. W zatwierdzeniu tylko łączna kwota zezwoleń na zaciągnięcie zobowiązań przez firmę zarządzającą budynkami, zakupami i logistyką na 2023 r. w wysokości 74,8 mln euro na kolejne lata (przewidywane zezwolenie na kredyt na kolejne lata) została początkowo ograniczona do 40,5 mln euro. Jest to akceptowalne i pozwala nam skupić się na wdrażaniu działań inwestycyjnych już zapisanych w budżecie oraz działań finansowanych z dotacji. Budżet na 2024 r. został zatwierdzony bez ograniczeń. Perspektywy finansowe na kolejne lata planowania finansowego 2025-2027 są jednak ponure. W tym okresie spodziewane są dalsze niedobory w łącznej wysokości 153,5 mln EUR, w związku z czym MI wzywa miasto do wyczerpania wszystkich własnych możliwości konsolidacji budżetu, a tym samym uniknięcia dalszego wzrostu nadmiernego zadłużenia z powodu spodziewanych niedoborów w latach 2025-2027".
Burmistrz Frank Klingebiel kontynuował: "Nie będziemy jednak w stanie samodzielnie zmienić tej prognozy finansowej w sposób zdecydowany i zrównoważony. Pozostaje powiedzieć, że miasto Salzgitter, podobnie jak inne gminy w Dolnej Saksonii, musi stawić czoła stale rosnącym zadaniom państwowym, które są przekazywane gminom przez rząd federalny i kraj związkowy Dolnej Saksonii. To przede wszystkim rząd federalny, ale także kraj związkowy Dolna Saksonia, musi nadal zapewniać odpowiednie środki finansowe na realizację coraz większej liczby zadań nałożonych przez państwo na wszystkie gminy, w razie potrzeby w połączeniu z dalszym programem redukcji zadłużenia".
Podsumowując, burmistrz Frank Klingebiel przedstawia przegląd obszarów inwestycyjnych: "Nasze działania inwestycyjne w ramach budżetu podstawowego koncentrują się na zakupie sprzętu do ochrony przeciwpożarowej, wdrażaniu działań związanych z przebudową i rozwojem miast, wyposażeniu i umeblowaniu szkół oraz remoncie i odnowie dróg i mostów. W ramach wewnętrznych działań związanych z zarządzaniem obiektami, zakupami i logistyką planowane są środki na renowację i budowę nowych budynków straży pożarnej, szkół i przedszkoli. Inne priorytety inwestycyjne obejmują środki na przebudowę całodziennych zajęć w szkołach podstawowych, wdrożenie środków z pierwszego filaru pomocy "Salzgitterhilfe" udzielanej przez kraj związkowy Dolna Saksonia w celu rozwiązania wielu problemów oraz "Fundusz Integracyjny".
Plan budżetowy wraz ze statutem podwójnego budżetu na lata 2023/2024 zostanie wkrótce udostępniony publicznie w Wydziale Budżetu i Finansów Miasta Salzgitter.