Türlerin korunmasının amacı ve görevi, yasal olarak korunan hayvan ve bitki türlerinin korunması ve bunların yaşam alanlarının ve biyotoplarının korunmasıdır. Yukarıda belirtilen koruma altındaki türlerin bozulmasına, rahatsız edilmesine veya yok edilmesine yol açan her türlü eylem Doğa Koruma ve Peyzaj Yönetimi Yasası (BNatSchG) kapsamında yasaklanmıştır.

Bu yasaklardan muafiyet, öncelikli kamu yararı (sosyal veya ekonomik dahil) nedeniyle gerekli olması veya düzenlemenin uygulanmasının münferit durumlarda istenmeyen zorluklara yol açması ve sapmanın doğa koruma ve peyzaj yönetimi çıkarlarıyla uyumlu olması halinde başvuru üzerine verilebilir.

Türlerin korunmasına ilişkin yönetmeliklerden istisna ve muafiyetlerin tanınması

1. özel olarak korunan türlerle bağlantılı olarak

• yakalama, öldürme ve bulundurma yasakları
• özel olarak korunan türlerin örneklerinin bulundurulması ve ticareti
• özel olarak korunan türlere ait örneklerin etiketlenmesi

2. özel olarak korunmayan türlerle bağlantılı olarak

• Avlanma veya balıkçılık hakları öncelikli olmadıkça, yabani bitkilerin ve yabani hayvanların ticari olarak toplanması için izin