الموائل الطبيعية المحمية هي موائل لأنواع نباتية وحيوانية خاصة. وتستحق هذه الموائل حماية خاصة لأنها نادرة، ولها قيمة بيئية عالية، و/أو مهددة بالتدمير.

وهناك قوانين واتفاقيات دولية لحماية هذه الموائل. وفي ولاية نيدرساشسن، تخضع أنواع الموائل الحيوية التالية لحماية قانونية خاصة بموجب المادة 30 من قانون حماية الطبيعة والحفاظ على المناظر الطبيعية (BNatSchG):

• المناطق الطبيعية أو شبه الطبيعية للمياه الداخلية الجارية والراكدة، بما في ذلك ضفافها والنباتات الطبيعية أو شبه الطبيعية المرافقة لها على طول الضفاف، فضلاً عن مناطق الترسب الطبيعية أو شبه الطبيعية، والأذرع القديمة، والمناطق التي تغمرها الفيضانات بانتظام،
• المستنقعات، والمستنقعات العشبية، ومناطق القصب الكبيرة، والمروج الرطبة الغنية بالقصب والبردي، ومناطق الينابيع، والمناطق الملحية الداخلية،
• الكثبان الرملية الداخلية المفتوحة، والتلال الطبيعية المفتوحة المكونة من الصخور والأنقاض والحصى، الجدران الطينية واللوسية، أراضي الشجيرات القزمة، وأراضي الجنستر والزعرور، ومروج العشب الخشن، والمروج الجافة، ومروج المعادن الثقيلة، والغابات والشجيرات في المواقع الجافة الدافئة،
• غابات المستنقعات والمستنقعات والسهول الفيضية، وغابات الوديان وأكوام الصخور والحطام المنحدر، وغابات الصنوبر شبه الألبية وغابات الصنوبر والأرز،
• التكوينات الصخرية المفتوحة، والكهوف، وكذلك الأنفاق شبه الطبيعية، والمروج الألبية، وكذلك الوديان الثلجية وشجيرات الأشجار المنحنية،
• السواحل الصخرية والمنحدرة، والكثبان الساحلية وحواجز الشواطئ، والبحيرات الشاطئية، ومياه البودن ذات مناطق الترسب، والمروج المالحة ومساحات المياه الضحلة في المنطقة الساحلية، ومروج الأعشاب البحرية وغيرها من مجموعات النباتات البحرية الكبيرة، والشعاب المرجانية، والمصاطب الرملية تحت الساحلية، قاع طيني يضم حيوانات قاعية ضخمة حفارة، بالإضافة إلى قيعان الحصى والرمل الخشن والطين الغنية بالأنواع في المناطق البحرية والساحلية،
• مروج القش القاحلة في السهول ومروج القش الجبلية وفقًا للملحق الأول من التوجيه 92/43/EWG، ومروج الفاكهة المتناثرة، والحواجز الحجرية، والجدران الجافة.

بالإضافة إلى ذلك، تخضع أنواع الموائل التالية لحماية قانونية خاصة وفقًا للمادة 24 من قانون حماية الطبيعة في ولاية نيدرساشسن (NNatSchG):

• المروج الرطبة الغنية بالأعشاب العالية، بالإضافة إلى المروج الرطبة والمستنقعات الأخرى الغنية بالأنواع،
• المروج الجبلية،
• المروج المعتدلة الرطوبة،
• مروج ومراعي أشجار الفاكهة التي تزيد مساحتها عن 2500 م ² المكونة من أشجار فاكهة طويلة الجذع يزيد ارتفاع جذعها عن 1,60 م (مزارع الفاكهة المتناثرة) و
• الحفر الأرضية.

قد تنشأ حماية الموائل الحيوية الأخرى عن أحكام قانونية خاصة لحماية مناطق معينة.

يُحظر القيام بأي أعمال قد تؤدي إلى تدمير هذه الموائل أو الإضرار بها بشكل جسيم، بما في ذلك نباتاتها وحيواناتها النموذجية. ويمكن السماح باستثناءات في حالات فردية إذا أمكن تعويض الأضرار الناجمة. كما أن الأضرار والتدمير الذي يلحق بالموائل الحيوية الخاضعة لحماية خاصة، حتى لو كان ناجماً عن الجهل، يعتبر غير قانوني. ويمكن إلزام المتسبب بإعادة الموائل إلى حالتها الأصلية.

يتم جرد الموائل الطبيعية المحمية قانونًا من قبل البلدية والاتحاد البلدي والمدينة، وتسجيلها في سجل للأجزاء المحمية من الطبيعة والمناظر الطبيعية. ويتم إخطار المالكين وأصحاب حقوق الاستخدام كتابيًا بالتسجيل في هذا السجل. وتحتفظ البلديات والبلديات المشتركة والمدن بمقتطفات من هذا السجل. ويحق لأي شخص الاطلاع على هذا السجل والمقتطفات منه وفقًا لقانون الحماية الوطنية للطبيعة (NAGBNatSchG).