Защитените биотопи са местообитания на специфични растителни и животински видове. Тези местообитания заслужават специална защита, тъй като са редки, притежават висока екологична стойност и/или са застрашени от унищожаване.

За защита на тези местообитания съществуват закони и международни споразумения. В Долна Саксония следните видове биотопи са поставени под специална правна защита съгласно § 30 от Закона за опазване на природата и поддържане на ландшафта (BNatSchG):

• естествени или близки до естественото състояние зони на течащи и стоящи вътрешни води, включително техните брегове и съпътстващата ги естествена или близка до естественото състояние брегова растителност, както и техните естествени или близки до естественото състояние зони на затлачване, стари речни ръкави и редовно наводнявани зони,
• блата, мочурища, тръстикови зарове, големи тръстикови поляни, влажни ливади, богати на тръстика и папур, изворни зони, вътрешни солни места,
• открити вътрешни дюни, открити естествени каменни, отломъчни и чакълести наноси, глинести и льосови склонове, пустоши с ниски храсти, детелина и хвойна, тревни съобщества с борова трева, сухи тревни съобщества, тревни съобщества с тежки метали, гори и храсталаци на сухи и топли места,
• блатни, мочурливи и заливни гори, гори в клисури, сред каменни насипи и склонови отломки, субалпийски лиственикови и листвениково-арвенови гори,
• открити скални образувания, пещери, както и полуестествени галерии, алпийски тревни площи, както и снежни долини и храсталаци от нискорастящи дървета,
• скални и стръмни брегове, крайбрежни дюни и плажни валове, плажни езера, заливи с зони на затлачване, солени ливади и тинести площи в крайбрежната зона, подводни тревни поляни и други популации от морски макрофити, рифове, сублиторални пясъчни плитчини, тинести дъна с пробиваща почвена мегафауна, както и богати на видове чакълести, грубопесъчни и глинести дъна в морската и крайбрежната зона,
• бедни равнинни и планински ливади съгласно приложение I към Директива 92/43/ЕИО, овощни градини с разпръснати дървета, каменни прегради и сухи стени.

Освен това, съгласно § 24 от Закона за опазване на природата на Долна Саксония (NNatSchG), следните типове биотопи са поставени под специална законова защита:

• влажни ливади, богати на високи тревисти растения, както и други видообразни влажни и мокри пасища,
• планински ливади,
• мезофилни пасища,
• плодови ливади и пасища с площ над 2 500 м ² от плодови дървета с висок ствол, над 1,60 м (разпръснати плодови насаждения) и
• карстови ями.

Опазването на други биотопи може да произтича от специални правни разпоредби за опазване на определени територии.

Действия, които могат да доведат до унищожаване или значително увреждане на тези местообитания с тяхната характерна флора и фауна, са забранени. В отделни случаи могат да се допуснат изключения, ако уврежданията могат да бъдат компенсирани. Уврежданията и унищожаването на особено защитени биотопи, дори и поради незнание, са незаконни. Виновникът може да бъде задължен да възстанови първоначалното състояние.

Защитените по закон биотопи се регистрират от общината, обединената община и града и се вписват в регистър на защитените части от природата и ландшафта. Вписването в този регистър се съобщава писмено на собствениците и лицата с право на ползване. Общините, обединените общини и градовете водят извлечения от този регистър. Всеки може да се запознае с този регистър и извлеченията от него съгласно Закона за опазване на природата и ландшафта (NAGBNatSchG).