В субботу, 14 ноября, в 19:00 в актовом зале Фреденберг состоится представление особого мюзикла — «Баха и бурные семидесятые». В год 65-летия соглашения о найме рабочей силы между Германией и Турцией, которое открыло многим так называемым «гастарбайтерам» путь в чужую страну и в неопределенное, но полное надежды будущее, ансамбль «Санат» представляет в Зальцгиттере спектакль «Баха и бурные семидесятые», посвященный важному этапу немецкой истории миграции и рабочего движения. С 22 участниками на сцене — актёрами и актрисами, очевидцами тех времён, женским хором и живой группой — ансамбль «Санат» возвращает в центр внимания почти забытую главу немецкой истории.
Организатором мероприятия выступает Отдел культуры города Зальцгиттера в сотрудничестве с профсоюзом IG Metall Зальцгиттер-Пайне и производственным советом компании Salzgitter Flachstahl GmbH.
Сюжет основан на реальных событиях:
В конце августа 1973 года около десяти тысяч работников завода «Форд» в Кёльне спонтанно и «самопроизвольно» прекратили работу. Они требовали равной оплаты за равный труд в достойных условиях и протестовали против тяжелых условий труда, дискриминации иностранных работников, а также отсутствия права на совместное принятие решений. Забастовщики заняли территорию завода. Днём они протестовали, а ночью танцевали. Это был «танец на спине тигра». Забастовка была пресечена силой. Однако харизматичный лидер Баха Таргюн, которого многие называли «Коном-Бендитом гастарбайтеров», стал культовой фигурой. Позже, впрочем, он подвергся из-за этого сильному давлению со стороны правосудия.
На основе воспоминаний бывших активистов Недим Хазар написал мюзикл об этом некогда легендарном событии. Он задуман как музыкальный памятник первому поколению турецких мигрантов. «Баха и бурные 70-е» рассказывает о мечте этих людей о лучшей жизни, об их тоске по покинутой родине и об их борьбе за признание. При этом зрители отправляются в путешествие во времени в десятилетие общественных перемен. Путешествие между шортами-хотпантами, «детьми-цветами», «Форд Транзит», «Блауэр Бок» и «Библией Мао».
Песни, исполняемые вживую рок-группой, струнным трио и турецкими инструменталистами, вдохновлены международными мюзиклами того времени, такими как «Hair», «Анатевка» и рок-опера «Томми». Режиссёр Тони Данхэм — англичанин, а Недим Хазар вырос в 70-х годах в Сиднее. Заглавную песню «Ещё одну марку для всех!» написал сын Хазара, рэпер Эко Фреш. В ней он отражает жизненное кредо многих гастарбайтеров 1970-х годов в строках: «Ты — никто, давай дальше, всегда на конвейере, гастарбайтер».
Продажа билетов
Билеты можно приобрести онлайн на сайте www.salzgitter.de/kulturvomamt (Открывается в новой вкладке) и во всех известных пунктах предварительной продажи. Дополнительная информация о мюзикле доступна на сайте www.sanat-ensemble.de (Открывается в новой вкладке).
Мюзикл «Баха и дикие семидесятые»
Место проведения: Аула Фреденберг в Зальцгиттере-Фреденберге
Организатор: Департамент культуры города Зальцгиттера в сотрудничестве с профсоюзом IG Metall Зальцгиттер-Пайне и производственным советом компании Salzgitter Flachstahl GmbH.
Предварительная продажа билетов: www.salzgitter.de/kulturvomamt (Открывается в новой вкладке)