14 Kasım Cumartesi günü saat 19.00’da Fredenberg Oditoryumu’nda özel bir müzikal sahnelenecek: “Baha ve Çılgın Yetmişler”. Almanya ile Türkiye arasındaki işçi alım anlaşmasının 65. yıldönümünde, bu anlaşma sayesinde pek çok “misafir işçi”nin yabancı bir ülkeye, belirsiz ama ama umut dolu bir geleceğe giden yolu açan Almanya ile Türkiye arasındaki İşçi Gönderme Anlaşması’nın 65. yıldönümünde, Sanat Ensemble “Baha ve Çılgın Yetmişler” ile Alman göç ve işçi tarihinin önemli bir bölümünü Salzgitter’de sahneye taşıyor. Sahnede 22 sanatçı – oyuncular, dönemin tanıkları, bir kadın korosu ve canlı müzik grubu – ile Sanat Ensemble, Alman tarihinin neredeyse unutulmuş bir bölümünü yeniden gündeme getiriyor.
Etkinliğin düzenleyicisi, Salzgitter Belediyesi Kültür Birimi olup, IG Metall Salzgitter-Peine ve Salzgitter Flachstahl GmbH İşçi Temsil Kurulu ile işbirliği içinde gerçekleştirilmektedir.
Hikâye, gerçek bir olaya dayanmaktadır:
1973 yılının Ağustos ayı sonunda, Köln’deki Ford fabrikasında yaklaşık on bin işçi kendiliğinden ve “kontrolsüz” bir şekilde iş bırakma eylemi düzenledi. Eşit iş için eşit ücret ve insana yakışır çalışma koşulları talep ettiler; zorlu çalışma koşullarına, yabancı işçilere yönelik ayrımcılığa ve katılım hakkının eksikliğine karşı protesto ettiler. Grevciler fabrika arazisini işgal ettiler. Gündüzleri protesto ettiler, geceleri dans ettiler. Bu, “kaplanın sırtında dans”tı. Grev şiddet kullanılarak sona erdirildi. Ancak, pek çok kişi tarafından “misafir işçilerin Cohn-Bendit’i” olarak nitelendirilen karizmatik sözcü Baha Targün, bir kült figür haline geldi. Ancak daha sonra bu nedenle hukuki açıdan büyük baskı altına girdi.
Eski aktivistlerin anılarına dayanarak Nedim Hazar, bir zamanlar efsanevi hale gelen bu olay hakkında bir müzikal yazdı. Bu eser, ilk nesil Türk göçmenler için müzikal bir anıt niteliğindedir. “Baha ve Çılgın 70’ler”, bu insanların daha iyi bir yaşam hayallerini, terk ettikleri vatanlarına duydukları özlemi ve tanınmak için verdikleri mücadeleyi anlatıyor. Bu süreçte seyirci, toplumsal dönüşümlerin yaşandığı bir on yıla doğru bir zaman yolculuğuna çıkar. Hotpants, çiçek çocukları, Ford Transit, Blauer Bock ve Mao İncil’i arasında bir yolculuk.
Bir rock grubu, bir yaylı çalgılar üçlüsü ve Türk enstrüman sanatçıları tarafından canlı olarak icra edilen şarkılar, “Hair”, “Anatevka” ve rock operası “Tommy” gibi dönemin uluslararası müzikallerinden ilham almaktadır. Yönetmen Tony Dunham İngilizdir ve Nedim Hazar 70’lerde Sidney’de büyümüştür. Başlık şarkısı “Herkese bir mark daha!”ya Hazar’ın oğlu, rapçi Eko Fresh katkıda bulunmuştur. Eko Fresh, şarkıda 1970’lerdeki birçok göçmen işçinin yaşam hissini şu dizelerle özetliyor: “Sen bir hiçsin, devam et, hep üretim bandında, göçmen işçi.”
Bilet satışları
Biletler, www.salzgitter.de/kulturvomamt (Yeni bir sekmede açılır) adresinden çevrimiçi olarak ve tüm bilinen bilet satış noktalarından temin edilebilir. Müzikal hakkında daha fazla bilgi için www.sanat-ensemble.de (Yeni bir sekmede açılır) adresini ziyaret edebilirsiniz.
“Baha ve Çılgın Yetmişler” Müzikali
Yer: Salzgitter-Fredenberg’deki Fredenberg Oditoryumu
Düzenleyen: Salzgitter Belediyesi Kültür Birimi, IG Metall Salzgitter-Peine ve Salzgitter Flachstahl GmbH İşçi Temsil Kurulu işbirliğiyle.
Bilet ön satışı: www.salzgitter.de/kulturvomamt (Yeni bir sekmede açılır)