Nature et finalité du traitement :
Notre site web utilise ce que l'on appelle des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans la mémoire de votre navigateur lorsque vous visitez notre site web.

Cela nous permet d'obtenir certaines données telles que l'adresse IP, le navigateur utilisé et le système d'exploitation.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour lancer des programmes ou transmettre des virus à un ordinateur. Grâce aux informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation et vous permettre d'afficher correctement nos pages web.

En aucun cas, les données que nous collectons ne sont transmises à des tiers ou mises en relation avec des données personnelles sans votre consentement.

Bien entendu, vous pouvez en principe aussi consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En général, vous pouvez à tout moment désactiver l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d'aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation de cookies.

Base juridique pour le traitement des données :
La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Nature et finalité du traitement :
Les données que vous avez saisies sont enregistrées dans le but de communiquer individuellement avec vous. Pour cela, il est nécessaire d'indiquer une adresse e-mail valide ainsi que votre nom. Celle-ci sert à l'attribution de la demande et à la réponse ultérieure à celle-ci. L'indication d'autres données est facultative.

En mettant à disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter facilement. Vos données sont enregistrées dans le but de traiter la demande et de répondre à d'éventuelles questions ultérieures.

Base juridique :
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s'effectue en présence d'un consentement de l'utilisateur Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact a lieu pour l'exécution de mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b du RGPD).

Durée de stockage :
Vos données seront supprimées dès que votre demande aura été entièrement traitée et/ou qu'il y aura été répondu.

Nature et finalité du traitement :
La ville de Salzgitter propose un service de newsletter. Pour l'envoi de la newsletter, votre nom ainsi que votre adresse e-mail doivent être enregistrés. Ces données sont saisies par vos soins. Après la saisie et l'envoi des données par vos soins, vous recevrez un e-mail contenant un lien de confirmation. Après avoir cliqué sur ce lien, vous recevrez à l'avenir la newsletter de la ville de Salzgitter. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Vos données ne seront traitées par la ville de Salzgitter qu'aux fins de l'envoi de la newsletter.

Base juridique :
La base juridique du traitement des données est, après inscription à la newsletter par l'utilisateur, l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.

Durée de conservation:
La désinscription à la newsletter peut être effectuée à tout moment en utilisant le lien présent dans la newsletter. Vos données seront alors supprimées de manière permanente.

Vous pouvez vous abonner à des messages push dans l'espace enfants, adolescents et familles (FamilienApp) de salzgitter.de. En activant ces notifications push, vous autorisez le site ww.salzgitter.de à vous envoyer des notifications, même si celui-ci n'est pas ouvert. La zone de l'application familiale est une application web progressive qui offre cette fonctionnalité.

Pour vous abonner aux messages push, vous devez confirmer la demande de votre navigateur ou de votre terminal de recevoir les messages push. Ce processus est documenté et enregistré par Sitepark GmbH. Avec votre inscription, une soi-disant "clé" est générée, qui permet d'identifier votre appareil de manière univoque. Cette clé se compose d'une suite de chiffres cryptés qui ne permet pas d'identifier l'utilisateur. L'heure de connexion ainsi que l'identifiant du navigateur ou de l'appareil sont enregistrés. Ces données servent d'une part à pouvoir vous envoyer des messages push et d'autre part à prouver votre inscription.

Pour la réception des messages push, nous utilisons un "ServiceWorker" qui réceptionne les messages push sur vos appareils et vous informe lorsque des messages push sont reçus. Ce ServiceWorker est un programme JavaScript qui s'exécute en arrière-plan de votre navigateur. En outre, le système de gestion de contenu du prestataire de services externe Sitepark GmbH, Neubrückerstraße 8 - 11, 48143 Münster, est utilisé.

Nature et finalité du traitement :

Sur ce site web, nous utilisons l'offre de Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après "Google"). Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d'utiliser confortablement la fonction de carte.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les informations sur la protection des données de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données.

Base juridique :

La base juridique de l'intégration de Google Maps et du transfert de données à Google qui y est lié est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

Destinataires :

En visitant le site web, Google reçoit des informations indiquant que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas l'affectation à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Google.

Durée de conservation :

Nous ne collectons pas de données personnelles par l'intégration de Google Maps.

Transfert vers un pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et s'est soumis au Privacy Shield UE_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Révocation du consentement :

Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser notre site Internet ou seulement de manière limitée.

Déclaration de confidentialité de Google

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans la déclaration de confidentialité de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de (S'ouvre dans un nouvel onglet)

OpenStreetMap

Des extraits de cartes de OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.de/) sont utilisés sur salzgitter.de. Il s'agit d'un outil de cartographie open source. Pour que la carte puisse être affichée, votre adresse IP est transmise à OpenStreetMap. Vous pouvez voir comment OpenStreetMap enregistre vos données sur la page de protection des données d'OpenStreetMap (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Datenschutz / https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Legal_FAQ).

ArcGIS d'Esri

De même, des cartes d'Esri sont utilisées sur SZMaps. Vous trouverez ici (S'ouvre dans un nouvel onglet) les dispositions relatives à la protection des données d'Esri.

Sur nos pages, nous renvoyons également aux sites de l'administration municipale sur les médias sociaux. Il s'agit à chaque fois d'un simple lien.

Vous devez être conscient du fait que les entreprises concernées enregistrent des données personnelles vous concernant lors de l'utilisation de leurs services et les transmettent à des serveurs, notamment aux États-Unis. Il peut s'agir de votre adresse IP, du navigateur que vous utilisez, de votre comportement de navigation, de vos préférences et d'autres informations personnelles. Lisez donc attentivement ce qui suit. Informations sur la protection des données des fournisseurs.

Politique d'utilisation des données de Facebook (S'ouvre dans un nouvel onglet)

X Politique de confidentialité (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Conditions d'utilisation YouTube (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Politique de confidentialité Instagram (S'ouvre dans un nouvel onglet)

La ville de Salzgitter n'a aucune influence sur le traitement de vos données par les entreprises concernées. Ne passez donc sur les plates-formes correspondantes que si vous êtes conscient de ces conséquences.

Readspeaker est un service de lecture de contenus Internet. En cliquant sur le bouton "Lire à haute voix", le texte correspondant est transmis au serveur Readspeaker via l'adresse IP de l'utilisateur, où un fichier audio est généré et renvoyé à l'adresse IP de l'utilisateur par un procédé de streaming. Immédiatement après la livraison du fichier audio, le processus et l'adresse IP de l'utilisateur sont effacés du serveur Readspeaker. Readspeaker ne stocke pas de données personnelles. Tous les services sont réalisés en Europe (Suède).

Lors de l'utilisation de la fonction Readspeaker, des cookies techniques sont stockés sur le terminal afin de conserver les paramètres choisis par l'utilisateur (réglage de la surbrillance, taille du texte, etc.). Les cookies placés sont supprimés après la session ou, pour certaines fonctions, après 30 jours maximum.

Pour plus d'informations, consultez la déclaration de confidentialité de ReadSpeaker : https://www.readspeaker.com/privacy-policy/. (S'ouvre dans un nouvel onglet)

La ville de Salzgitter souhaite vous offrir la possibilité de lire les contenus dans d'autres langues. Pour ce faire, nous utilisons le service de traduction de DeepL Pro. Il s'agit d'un fournisseur tiers (DeepL SE, Maarweg 165, 50825 Köln) qui traduit les contenus de manière automatisée. Vous trouverez cette fonction sur la page d'accueil. En cliquant sur la langue correspondante, vous visitez les pages déjà traduites dans la langue choisie. Aucune transmission de données personnelles à DeepL n'a lieu.

Exclusion de responsabilité
Nous ne garantissons pas l'exactitude, la fiabilité ou l'actualité des informations traduites par DeepL. La ville de Salzgitter n'a aucune influence sur la qualité de la traduction. En outre, il n'existe aucun droit à la traduction complète des contenus sur wiesbaden.de - il est ainsi possible que certains éléments, applications et fichiers (par exemple PDF, images, graphiques, etc.) ne puissent pas être traduits. Il n'existe aucun droit de responsabilité pour les dommages éventuellement subis. La traduction automatique ne remplace pas une traduction manuelle effectuée par des linguistes certifiés.

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées par nos soins, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable :

• Information sur vos données enregistrées chez nous et sur leur traitement (art. 15 RGPD),
• Rectification des données à caractère personnel inexactes (art. 16 RGPD),
• Suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous (art. 17 RGPD),
  Limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD),
• opposition au traitement de vos données chez nous (art. 21 RGPD) et
  la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n'est pas effectué de manière légale. L'adresse de l'autorité de contrôle compétente est la suivante :

La déléguée à la protection des données du Land de Basse-Saxe
Prinzenstraße 5
30159 Hanovre

Dans cette section, ils obtiennent des informations plus détaillées sur la collecte et le traitement de leurs données personnelles.