Despre carte:
O privire rapidă în autobuz. Matei își recunoaște fostul torționar din închisoarea din București. Sunt anii '90 eliberați, totul pare posibil, chiar și justiția ...

Tânărul Matei crește în Bucureștiul vibrant al anilor '30, dar familia lui pierde totul în timpul dictaturii. Iar Matei este condamnat pentru că a scris poezii politice și trimis la muncă într-un lagăr din Delta Dunării, unde natura este fascinantă, dar nemiloasă, iar viața este grea, uneori mortală. Umanitatea dintre prizonieri îl ține în viață - la fel ca ura. După ani de zile este grațiat, trăiește fericirea familiei, dar niciodată pacea adevărată. Când Matei o revede pe "frumoasa Pană", ofițer de interogatorii, după căderea Cortinei de Fier, în noua, marea libertate, vrea în sfârșit să înfrunte fantomele trecutului. Și vine cu un plan.

Cătălin Dorian Florescu povestește drama Estului european, care continuă până astăzi, pe parcursul unei vieți și în imagini emoționante, poetice. O mare reflecție despre fericire, răzbunare, dreptate și întrebarea: când este omul cu adevărat liber?

Despre autor:
Cătălin Dorian Florescu s-a născut în 1967 în Timișoara, România. A părăsit țara pentru prima dată din motive medicale în 1976 și a călătorit cu tatăl său prin Roma până la New York, unde nu au reușit să își construiască o nouă viață și s-au întors în spatele Cortinei de Fier. Autorul a scris despre această perioadă a vieții sale în romanul său de debut "Wunderzeit", publicat în 2001.
Autorul locuiește la Zurich din 1982, unde a studiat psihologia și psihopatologia la Universitatea din Zurich. Timp de mai mulți ani, Cătălin Florescu a lucrat în domeniul terapiei dependenței. Din decembrie 2001 a trăit ca scriitor independent timp de 20 de ani. El lucrează din nou într-un cabinet de psihoterapie de 5 ani.

Opera lui Florescu include 8 romane, o colecție de povestiri, o carte despre fericire în vremurile noastre și multe articole, eseuri și discursuri. În 2011, romanul său "Jacob se hotărăște să iubească" a fost distins cu Premiul Elvețian pentru Carte. Elke Heidenreich a scris în FAZ: "Cu această carte, Florescu se catapultează în primul rând al literaturii de limbă germană". Ziarul austriac der Standard a scris despre opera sa în general: "Când Cătălin Dorian Florescu spune povești, paginile înfloresc". Alte premii literare: Premiul Eichendorff și Premiul Anna Seghers. În România, a primit Medalia Cavaler pentru Merit Cultural.

Cel mai recent roman al său, "Matei își descoperă libertatea", a fost publicat la editura Rowohlt Berlin în primăvara anului 2026.