اعتمد مجلس مدينة سالزجيتر مبادئ توجيهية جديدة لدعم المشاريع والتدابير. والهدف من ذلك هو تعزيز المشاركة المدنية والمجتمع المحلي. بالإضافة إلى ذلك، ستتم ترقية الأحياء المحرومة من حيث التنمية الحضرية. يمكن تقديم طلب غير رسمي.

لماذا يوجد برنامج تمويل جديد؟

يوجد في أحياء مدينة سالزجيتر الـ 31 العديد من الأحياء التي تضم فئات محرومة اجتماعيًا من خلفيات مختلفة. تنشأ الحرمان الاجتماعي بسبب رداءة نوعية السكن والبيئة المعيشية المهملة والبنية التحتية غير الملائمة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون لنقص فرص العمل و/أو وضع الدخل المنخفض للمواطنين الذين يعيشون هناك تأثير سلبي.

بالنسبة لهذه المناطق/الأحياء المحرومة في جميع أنحاء مدينة سالزجيتر يوجد برنامج تمويل جديد مع "المبادئ التوجيهية لتمويل التدابير ذات الحاجة المتزايدة للعمل"، حيث يمكن للأطراف المهتمة التقدم بمشروع/إجراء (انظر أدناه).

ما نوع المشاريع أو التدابير التي يتم تمويلها؟

يتم تمويل التدابير والمشاريع الفردية التي لها أحد الأهداف التالية:

• تعزيز التعايش والمشاركة المدنية
• تعزيز التماهي مع الحي
• تحسين منظر المدينة
• تحسين جودة الإقامة
• إعادة تنشيط المنطقة/الحي.
• تعزيز صورة الحي
• تعزيز الاندماج
• تعزيز التكاتف في الحي/الحي السكني
• تجنب الحرمان الاجتماعي

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون المشاريع هادفة واقتصادية.

يمكن الموافقة على التمويل على وجه الخصوص من أجل

• تدابير كاستثمارات مادية مثل شراء وتركيب حاويات نفايات أو حوامل دراجات أو معدات لعب أو لافتات.
• تدابير ليست استثمارات في الأصول الملموسة، بل تدابير تكاملية اجتماعية، تدابير مشتركة بين الثقافات مثل الأنشطة الترفيهية والدورات الإبداعية ومهرجانات الأحياء، إلخ.

يمكن لجميع المواطنين و/أو الجمعيات/المؤسسات تقديم طلب غير رسمي (مع وصف تفصيلي للتدابير وخطة التكلفة والتمويل).

يجب تقديم هذا الطلب غير الرسمي إلى إدارة التجديد الحضري والمدينة المتكاملة اجتماعيًا (يواخيم-كامب-شتراسه 6-8، 38226 سالزجيتر، البريد: stadtumbau@stadt. stadtumbaustadt.salzgitterde).

إذا كانت لديك أي أسئلة، يمكنك أيضًا الاتصال بالرقم 3386-839 أيام الاثنين من الساعة 10 صباحًا إلى 12 ظهرًا والخميس من الساعة 2 ظهرًا إلى 4 عصرًا. يمكن أيضاً تحديد مواعيد أخرى عن طريق البريد الإلكتروني.

في إطار أموال الميزانية السنوية المتاحة، تدعم مدينة سالزجيتر تدابير في أحيائها، ولا سيما في الأحياء المحرومة اجتماعياً واقتصادياً عند الطلب، لمنع البؤر الاجتماعية الساخنة وللتحسينات الهيكلية والارتقاء الحضري لضمان التماسك الاجتماعي وتعزيز المشاركة الاجتماعية.

الهدف من التمويل هو المساهمة في تعزيز المشاركة المدنية وتحسين نوعية الحياة من خلال تدابير فردية.

وتدعم مدينة سالزجيتر التدابير في جميع الأحياء التي تعود بالنفع على المجتمع.

يجب تقديم الطلبات بشكل غير رسمي إلى إدارة إعادة التطوير الحضري والمدينة الاجتماعية ويجب أن تتضمن وصفًا تفصيليًا للتدابير وخطة التكلفة والتمويل.

ستتم معالجة الطلبات بالترتيب الذي يتم استلامها به حتى يتم تخصيص الأموال المدرجة في الميزانية. ستتم مراجعة الطلب بموجب قانون الدعم على أساس مؤشرات البنية الاجتماعية، من بين أمور أخرى. يتم اتخاذ القرار بشأن نوع ومبلغ التمويل من قبل مدينة سالزجيتر في إطار الموارد المالية المتاحة.

يمكن لأي شخص لديه أسئلة الاتصال بالرقم 3386-839 يوم الاثنين من الساعة 10 صباحًا إلى 12 ظهرًا ويوم الخميس من الساعة 2 ظهرًا إلى 4 عصرًا لمزيد من المعلومات. يمكن أيضًا تحديد مواعيد أخرى عن طريق البريد الإلكتروني.

يتلقى كل من Seviertel في ليبنشتيدت و Ost- und Westsiedlung في سالزجيتر باد تمويلًا من برامج التنمية الحضرية لوزارة الاقتصاد والبناء في ولاية سكسونيا السفلى.

وهكذا تعمل ولاية سكسونيا السفلى، جنبًا إلى جنب مع الحكومة الفيدرالية ومساهمة البلديات الخاصة، على تعزيز التنمية المستدامة وتجديد المدن والمجتمعات المحلية.

يتلقى حيان في مدينة سالزجيتر مزيدًا من الدعم من الولاية من خلال أموال التنمية الحضرية:

حي سيفييرتل في ليبنشتيدت بمبلغ 251,000 يورو من برنامج تمويل "النمو والتجديد المستدام" وحي أوست أوند ويستسيدلونج في سالزجيتر باد بمبلغ 300,000 يورو من برنامج "التماسك الاجتماعي".

ومن خلال هذه الالتزامات يمكن البدء في مشاريع جديدة ومواصلة المشاريع القائمة في حي سيفييرتل وحي أوست أوند ويستسيدلونج.

وإجمالاً، تقوم ولاية سكسونيا السفلى، بالتعاون مع الحكومة الاتحادية، بدعم التنمية المستدامة وتجديد المدن والبلديات بمبلغ 122 مليون يورو تقريباً. وبالإضافة إلى الدخل الإضافي ومساهمة السلطات المحلية الخاصة، يصل إجمالي حجم الاستثمار إلى 185 مليون يورو.

تم إصلاح هيكل تمويل التنمية الحضرية بشكل أساسي في عام 2020. سيستمر برنامج "المدينة المتكاملة اجتماعيًا" السابق وسيتم تطويره في البرنامج الجديد "التماسك الاجتماعي - تشكيل الأحياء معًا". لا تزال أهداف البرنامج تتمثل في تحسين جودة السكن والحياة وكذلك تنوع الاستخدام في الأحياء، ودعم اندماج جميع الفئات السكانية وتعزيز التماسك في الأحياء.

تُستخدم هذه الأموال في الاستثمار وتدابير التنمية الحضرية الشاملة المتعلقة بالاستثمار من أجل تحقيق الاستقرار والارتقاء بالأحياء الحضرية والمحلية التي تعاني من حرمان كبير بسبب التركيبة والوضع الاقتصادي للسكان الذين يعيشون ويعملون فيها. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات على الموقعين الإلكترونيين لوزارة الداخلية والبناء والمجتمع ووزارة البيئة والطاقة والبناء وحماية المناخ في ساكسونيا السفلى بشأن تمويل التنمية الحضرية.

انتهت صلاحية برنامج إعادة التطوير الحضري في عام 2019؛ ويُطلق على البرنامج الجديد اسم "النمو والتجديد المستدام - تشكيل أحياء صالحة للعيش".

تتمثل أهداف التمويل المهمة لهذا البرنامج الجديد في إعادة التطوير الحضري وإعادة الاستخدام والاستخدام المؤقت للأراضي الصناعية أو النقل أو الأراضي الصناعية أو العسكرية المهملة، بما في ذلك تغيير الاستخدام، وكذلك تطوير الحقول البنية، ولا سيما لدعم بناء المساكن.

وكعنصر مهم في جميع تدابير التنمية الحضرية التي يتم تنفيذها حاليًا في المدينة، تدعم مدينة سالزجيتر أيضًا تدابير التحديث والإصلاح بالمعنى المقصود في المادة 177 من قانون البناء الألماني (BauGB) على المباني الخاصة وتدابير تحسين البيئة السكنية في إطار أموال التنمية الحضرية السنوية المتاحة وتوافر الميزانية من خلال منح إعانة مالية.

والهدف من ذلك هو تحقيق تحسن حاسم في التصميم الحضري للحي المعني من حيث مظهر نسيج المبنى والبيئة السكنية وبالتالي زيادة جاذبية وجودة المنطقة السكنية. كما أن المشاركة النشطة للسكان في عملية التجديد الحضري تخلق أيضًا إحساسًا بالهوية وتعزز الوعي بالحي. ولذلك فإن تمويل مثل هذه التدابير يصب في مصلحة كل من مدينة سالزجيتر وسكانها.

يمكن العثور على طرائق التمويل المحددة في "المبادئ التوجيهية لمدينة سالزجيتر لتمويل تدابير التحديث والترميم الخاصة بالمباني وتدابير تحسين البيئة السكنية داخل مناطق إعادة التطوير في مدينة سالزجيتر" التي اعتمدها مجلس المدينة.

تتمثل الشروط الأساسية الهامة للتمويل في أن يكون العقار يقع داخل منطقة إعادة التطوير المعنية، وأن يكون العقار أو المبنى يعاني من عيوب/عيوب في التطوير العمراني، وألا يكون التدبير قد بدأ بعد وأن يكون التمويل مدعومًا أو ممولًا من أموال خاصة و/أو أموال أو إعانات أخرى من طرف ثالث (منح أو قروض، على سبيل المثال من بنك KfW).

يتم تعزيز تدابير التحديث والإصلاح في إطار عقود القانون العام مع المالكين.

يسر إدارة إعادة التطوير الحضري والتكامل الاجتماعي في مدينة سالزجيتر تقديم المشورة للأطراف المهتمة.