Міська рада Зальцгіттера прийняла нову директиву для підтримки проектів та заходів. Метою є посилення громадянської активності та зміцнення громади. Крім того, неблагополучні райони мають бути покращені з точки зору міського розвитку. Можна подати неофіційну заявку.

Чому існує нова програма фінансування?

У 31 районі Зальцгіттера є багато районів, де проживають соціально незахищені групи з різних верств населення. Соціальна незахищеність виникає через низьку якість житла, занедбане житлове середовище та неналежну інфраструктуру. Крім того, негативний вплив може мати відсутність зайнятості та/або низький рівень доходів громадян, які там проживають.

Для цих неблагополучних районів/районів у всіх частинах Зальцгіттера існує нова програма фінансування з "Керівництвом з фінансування заходів з підвищеною потребою в діях", на яку зацікавлені сторони можуть подати заявку з проектом/заходом (див. нижче).

Які проекти або заходи фінансуються?

Фінансуються окремі заходи та проекти, які мають одну з наступних цілей:

• Сприяти співіснуванню та громадській активності
• Сприяти ідентифікації з районом
• Покращення міського ландшафту
• Покращити якість проживання
• Ревіталізація району/району
• Покращити імідж району
• Сприяти інтеграції
• Сприяти згуртованості в районі/районі
• Уникнути соціального неблагополуччя

Крім того, проекти повинні бути змістовними та економічно обґрунтованими.

Фінансування може бути схвалене, зокрема, для

• Заходи, що є матеріальними інвестиціями, такі як придбання та встановлення сміттєвих баків, велосипедних стоянок, ігрового обладнання або вивісок.
• Заходи, які не є інвестиціями в матеріальні активи, але є соціально-інтегративними заходами, міжкультурними заходами, такими як організація дозвілля, творчі курси, районні фестивалі тощо.

Усі громадяни та/або асоціації/установи можуть подати неофіційну заявку (з детальним описом заходів та планом витрат і фінансування).

Цю неформальну заявку необхідно подати до Департаменту регенерації міст та соціально інтегрованого міста (Joachim-Campe-Straße 6-8, 38226 Salzgitter, адреса електронної пошти: stadtumbaustadt.salzgitterde).

Усі, хто має запитання, можуть також телефонувати за номером 839-3386 по понеділках з 10 до 12 години дня та по четвергах з 14 до 16 години дня. Про інші зустрічі можна також домовитися електронною поштою.

В рамках щорічних бюджетних коштів місто Зальцгіттер підтримує заходи у своїх районах, насамперед у соціально-економічно неблагополучних районах за заявками, з метою запобігання виникненню "гарячих точок", а також для структурного вдосконалення та модернізації міста, забезпечення соціальної згуртованості та сприяння соціальній участі.

Мета фінансування - зробити внесок у посилення громадянської активності та покращення якості життя за допомогою індивідуальних заходів.

Місто Зальцгіттер підтримує заходи в усіх районах, які є позитивними для громади.

Заявки подаються в неформальній формі до Департаменту міського розвитку та соціального міста і повинні містити детальний опис заходів, а також план витрат і фінансування.

Заявки будуть розглядатися в порядку їх надходження до моменту виділення бюджетних коштів. Заявка розглядатиметься відповідно до законодавства про субсидії, зокрема, на основі показників соціальної структури. Рішення про вид та обсяг фінансування приймається містом Зальцгіттер в межах наявних фінансових ресурсів.

Усі, хто має запитання, можуть також зателефонувати за номером 839-3386 по понеділках з 10:00 до 12:00 та по четвергах з 14:00 до 16:00 для отримання додаткової інформації. Про інші зустрічі можна також домовитися електронною поштою.

Seeviertel у Лебенштедті та Ost- und Westsiedlung у Зальцгіттер-Баді отримують фінансування з програм міського розвитку Міністерства економіки та будівництва Нижньої Саксонії.

Таким чином земля Нижня Саксонія разом із федеральним урядом та власним внеском муніципалітетів сприяє сталому розвитку та оновленню міст і громад.

Два райони Зальцгіттера отримують подальшу підтримку від держави у вигляді фондів міського розвитку:

Район Зеєвертель у Лебенштедті - 251 000 євро з програми фінансування "Зростання та стале оновлення" та Східний та Західний райони Зальцгіттер-Бад - 300 000 євро з програми "Соціальна згуртованість".

Завдяки цим зобов'язанням можна розпочати нові та продовжити існуючі проекти в районах Зеєвертель та Ост-унд-Вестсідлунг.

Загалом земля Нижня Саксонія разом із федеральним урядом субсидує сталий розвиток та оновлення міст і муніципалітетів на суму близько 122 мільйонів євро. Разом з додатковими доходами та власним внеском місцевої влади це дає загальний обсяг інвестицій у 185 мільйонів євро.

У 2020 році структура фінансування міського розвитку була докорінно переглянута. Попередня програма "Соціально інтегроване місто" продовжується і розвивається в новій програмі "Соціальна згуртованість - формуємо райони разом". Цілями програми, як і раніше, є підвищення якості житла та життя, а також різноманітність використання житла в мікрорайонах, підтримка інтеграції всіх груп населення та зміцнення згуртованості в мікрорайоні.

Кошти використовуються на інвестиції та пов'язані з ними заходи загального міського розвитку, спрямовані на стабілізацію та модернізацію міських і місцевих районів, які перебувають у суттєво несприятливому становищі через склад та економічне становище людей, які там проживають і працюють. Додаткову інформацію про фінансування міського розвитку можна знайти на веб-сайтах Федерального міністерства внутрішніх справ, будівництва та комунального господарства та Міністерства навколишнього середовища, енергетики, будівництва та захисту клімату Нижньої Саксонії.

У 2019 році закінчився термін дії програми міської реконструкції; наступна програма називається "Зростання та стале оновлення - формування районів, придатних для життя".

Важливими об'єктами фінансування цієї нової програми є міська реконструкція, повторне та тимчасове використання промислових, транспортних або військових пустирів, у тому числі зміна їхнього цільового призначення, а також розвиток занедбаних територій, зокрема, для підтримки житлового будівництва.

Як важливий компонент усіх заходів міського розвитку, що наразі реалізуються в місті, місто Зальцгіттер також підтримує заходи з модернізації та ремонту в розумінні статті 177 Німецького будівельного кодексу (BauGB) щодо приватних будівель та заходи з покращення житлового середовища в рамках щорічного фонду міського розвитку та наявних бюджетних коштів шляхом надання дотацій.

Мета полягає в тому, щоб досягти значного покращення міського дизайну відповідного району з точки зору зовнішнього вигляду забудови та житлового середовища і, таким чином, підвищити привабливість та якість житлового району. Активна участь мешканців у процесі оновлення міста також створює відчуття ідентичності та підвищує обізнаність про район. Тому фінансування таких заходів відповідає інтересам як міста Зальцґіттер, так і його мешканців.

Конкретні умови фінансування можна знайти в "Посібнику міста Зальцгіттер щодо фінансування приватних заходів з модернізації та ремонту будівель, а також заходів з покращення житлового середовища в районах реконструкції міста Зальцгіттер", ухваленому міською радою.

Важливими передумовами для отримання фінансування є те, що об'єкт нерухомості знаходиться в межах відповідної зони реконструкції, об'єкт нерухомості або будівля має містобудівні недоліки/недоліки, захід ще не розпочато, а фінансування не може бути субсидовано або профінансовано за рахунок власних коштів та/або коштів третіх осіб чи субсидій (грантів або кредитів, наприклад, від банку KfW).

Сприяння заходам з модернізації та ремонту здійснюється в рамках публічно-правових договорів з власниками.

Департамент міського розвитку та соціальної інтеграції міста Зальцгіттер буде радий проконсультувати зацікавлені сторони.